28/07/2008

Penso que cultivo tensões
como flores
num bosque onde
ninguém vai.

Cada ferida - perfeita -,
fecha-se numa minúscula
imperceptível pétala,
causando dor.

Dor é uma flor como aquela,
como esta,
como aquela,
como esta.










Incrível como as palavras nos derrubam, quando nos descrevem melhor do que nós próprios saberíamos fazer. Pequenez absoluta.





A FLOR, Robert Creeley
Trad.:Régis Bonvicino

3 comentários:

Maria del Sol disse...

Este poema é uma maravilha. É bonito pensar que, dor a dor, às vezes podemos redimir-nos e transformar o sofrimento em beleza.

Vou estar fora umas semanas, por isso deixo-te aqui um beijinho e o desejo de um bom mês de Agosto. :)

Sorrisos em Alta disse...

Uma senhora verdade!

Se queres atingir alguém, "espeta-lhe" palavras bem cruéis sobre a pessoa no estômago.
Dói mais que 1000 pauladas

Porcos no Espaço disse...

Simples, despretencioso e muito bonito. Gosto.